| | Firma: | | | Name: | Döbling | | Vorname: | Gualtiero Walter | | Straße: | Segnitzstr. 48 | | PLZ: | 97422 | | Stadt: | Schweinfurt | | Land: | Deutschland | | Telefon: | +499721207016 | | Fax: | +499721207015 | | Mobiltelefon: | | | e-Mail: | firenzefri@t-online.de | | Homepage: | www.firenzefri-online.de | | Ausgangssprache: | Englisch | | Zielsprache: | Italienisch | | Zeilenpreis in €: | 1,00 | | Muttersprache: | Italinisch | | Hauptberuflich: | Nein | | Vermittler: | Nein | | Übersetzer: | Ja | | Dolmetscher: | Ja | | Übersetzer (staatlich geprüft): | Ja | | Dolmetscher (staatlich geprüft): | Ja | | Referenz: | Italienisches Konsulat Nürnberg # FAG Roulements Paris - Herr Dechant # Rosenkreuzer - H. H. Gelbfarb # Università "La Sapienza" Rom - Prof. Anneliese Formica | | Selbstbeschreibung: | Öffentlich bestellter Dolmetscher/Übersetzer für Italienisch mit Beglaubigungsrecht der Übersetzungen in beiden Richtungen. # Fachgebiete: Technik - Hochbau, Maschinen, Wälzlager, Gebrauchsanweisungen; Marketing - Vertrieb, Werbetexte, Verbindungen; Recht # Urkunden, Verträge, Patente, Zivil- und Strafrecht # Synchronisation - Videodokumentare Werbefilme, Treatments | | Bankwesen/Finanzen: | Nein | | Bergbau: | Nein | | Bildungswesen: | Nein | | Chemie: | Nein | | Elektronik: | Ja | | Energiewirtschaft: | Nein | | Geologie: | Nein | | Hardware: | Nein | | Informatik: | Nein | | Kultur: | Ja | | Kunst: | Ja | | Land- und Forstwirtschaft: | Nein | | Literatur: | Nein | | Maschinenbau: | Ja | | Medizin: | Nein | | Patente: | Ja | | Pharmazie: | Nein | | Politik: | Nein | | Recht: | Ja | | Software: | Ja | | Soziales: | Ja | | Verkehrswesen: | Nein | | Wirtschaft: | Ja |
|
|