| | Japanisch | Kana | Romaji | Deutsch | | ... | | | ausfachen |
| ... | | | Ausfachung |
| ... | | | Weiden flechten |
| ... | | | Flechtwerk |
| ... | | | Pfeiler setzen |
| ... | | | Balken einpassen |
| ... | | | Ständerwerk |
| ... | バイト、ばいと | baito | Beitel |
| ... | | | Winkelmaß |
| ... | | | die Wand ausgleichen |
| ... | | | sieben |
| ... | | | mischen |
| ... | | | Armierung |
| ... | | | Wandkern |
| ... | | | Sieb |
| ... | | | Methycellulose |
| ... | くろじっくいみがき？ | kurojikkuimigaki? | Schwarzer Glanzputz |
| ... | | | rot |
| ... | | | blau |
| ... | | | Präsentation |
| ... | | | Bericht |
| ... | | | Katakana-Liste |
| ... | | maiko | Maiko |
| お先にどうぞ | おさきにどうぞ | oaskini dôzo | Bitte gehen Sie vor! ; Bitte, nach Ihnen! |
| かなと漢字 | かなとかんじ | kana to kanji | Kana und Kanji |
| がい | がい | gai | |
| き | き | ki | |
| け | け | ke | |
| こう | こう | kô | |
| この辺 | このへん | konohen | hier in der Nähe, hier in der Gegend |
| しゅぱいでるせんせい | しゅぱいでるせんせい | shupaiderusensei | Speidel |
| ち | ち | chi | |
| ちょっとお願いがあるんですが | ちょっとおねがいがあるんですが | chotto onegaiga arundesuga. | Ich hätt eine kleine Bitte an Sie. |
| と | と | to | |
| ひびが入っている | ひびがはいっている | hibi ga haitte iru | gesprungen, Risse haben |
| ま | ま | ma | |
| も | も | mo | |
| キ | キ | KI | |
| タンポポ | たんぽぽ | tampopo | Pusteblume |
| 一天 | イッテン | ITTEN | Itten |
| 一戸建て | いっこだて | ikkodate | Einfamilienhaus |
| 三の間 | さんのま | sannoma | "Dritter Raum" |
| 中塗 | なかぬり | nakanuri | Zwischenputz |
| 中塗鏝 | なかぬりこて、なかぬりごて | nakanuri kote, nakanuri gote | Spitzkelle |
| 中島 | なかじま | nakajima | Zentralinsel |
| 中門 | ちゅうもん | chûmon | Haupttor |
| 丸太 | まるた | maruta | roher, runder Holzstamm |
| 乾ている | かわいている | kawaite iru | trocken |
| 仕上鏝 | しあげこて、しあげごて | shiage kote, shiage gote | Finishkelle, Polierkelle |
| 保 | ほう | HÔ | größte Maßeinheit |
|
|