| | Japanisch | Kana | Romaji | Deutsch | | 倒れます | たおれます | taoremasu | einstürzen, umfallen, umkippen |
| 光沢 | こうたく | kôtaku | Glanz, Politur |
| 公案 | こうあん | kôan | dualistische "rästelhafte" Aussage im Zen |
| 円窓、丸窓 | まるまど | marumado | Rundfenster |
| 切上げる、切り上げる | きりあげる | kiri ageru | Schluss machen |
| 初花 | はつはな | hatsuhana | Schneehäubchen auf Ästen |
| 創る | つくる | tsukuru | schöpfen, bilden |
| 千利休 | せんおりきゅう | Senno Rikyû | Senno Rikyu |
| 千社札 | せんじゃふだ | senjafuda | Pilgerzettel |
| 南向き | みなみむき | minamimuki | Südlage |
| 南庭 | なんてい | nantei | Südhof |
| 原田進先生 | はらだしんせんせい | harada susumu sensei | Susumu Harada |
| 各鏝 | かくこて、かくごて | kaku kote, kaku gote | Rechteckige Kelle |
| 合板 | ごうばん、ごうはん | gôban, gôhan | Sperrholzplatte |
| 合釘、会い釘、合くぎ、間釘 | あいくぎ | aikugi | Dübel, Leistenstift |
| 園 | えん、その | en, sono | Garten |
| 土塀 | どべい | dobei | Lehmmauer, Lehmwand |
| 土壁 | つちかべ | tsuchikabe | Lehmwand |
| 土壁はひびが入っています | つちかべはひびがはいっています | tsuchikabe wa hibi ga haitte imasu | Die Lehmwand hat Risse. |
| 土弾語 | つちだんご | tsuchidango | Erdballsprache |
| 地震 | じしん | jishin | Erdbeben |
| 基 | キ、もと、もとい | KI, moto, motoi | Grundlage, Basis, Fundament, Ursprung |
| 基本 | きほん | kihon | Grund, Grundlage |
| 基石 | きせき | kiseki | Fundament |
| 塀 | ヘイ | HEI | Lehmmauer, Zaun |
| 塗、塗り | ぬり | nuri | Putz |
| 塚 | つか | tsuka | Erdhügel, Grabhügel |
| 壁 | ヘキ、かべ | HEKI, kabe | Wand, Mauer |
| 壁に釘を叩き込む | かべにくぎをたたきこむ | kabe ni kugi wo tataki komu | einen Nagel in die Wand schlagen |
| 壁を創る人たち | かべをつくるひとたち | kabe wo tsukuru hitotachi | Wandbildende Menschen |
| 壁土 | かべつち | kabe tsuchi | Putz |
| 壊れます | こわれます | kowaremasu | kaputt gehen, geht kaputt |
| 大津 | おおつ | Ôtsu | Otsu |
| 大津壁 | おおつかべ | ôtsukabe | Otsuputz |
| 大釘 | おおくぎ | ôkugi (ookugi) | großer Nagel |
| 大釘で打ち付ける | おおくぎでうちつける | ookugi de uchi tsukeru | einen großen Nagel einschlagen |
| 大鋸 | おおが、おが、おおのこぎり | ôga, ooga, oga, oonokogiri | große Säge |
| 大黒柱 | だいこくばしら | daikokubashira | Hauptpfeiler |
| 奈良 | なら | nara | Nara |
| 寂 | さび | sabi | geschmacksvolle Einfachheit, Öde, der gute Geschmack |
| 屋上 | おくじょう | okujô | auf dem Dach |
| 屋根 | やね | yane | Dach |
| 工事中 | こうじちゅう | kôjichû | Baustelle |
| 左官 | さかん | sakan | Putz |
| 左官屋 | さかんや | sakanya | Putzer, Gipser, Maurer, Putzergeschäft |
| 左研 | さけん | saken | "Polierarbeiten" |
| 市販鏝 | しはんこて、しはんごて | shihan kote, shihan gote | Mittlere Eckkelle |
| 布 | ぬの | nuno | Stoff |
| 平安京 | へいあんきょう | heian-kyô | Heian |
| 平庭 | ひらにわ | hiraniwa | ebener Garten |
|
|